21. اندیشههای زرین جبران خلیلجبران
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه محسن نیک بخت,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.-- کلما‌ت قصا‌ر
رده :
PJA
/
ن
۹،
الف
۸ ۴۸۵۶
22. اندیشههای نو و شگفت,البدایع و الطرایف
پدیدآورنده : / تالیف جبران خلیلجبران,جبران,Gibran
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر منثور عربی,مقاله‌های عربی, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۰۳۳ ۱۳۹۴
23. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : جبران خليل‌جبران
کتابخانه: Public Library of Dr Shariati (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر منثور امريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -- قرن-- 14 ترجمه شده از انگليسي داستانهاي کوتاه عربي - قرن 20م
رده :
892
735-
ج
281
آ
24. آوای جبران
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۹۰
25. آوای جبران: زیبا‌ترین گزین‌گویه‌ها و پندینه‌ها‌ی خلیلجبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۸
26. آيينه‌هاي روح
پدیدآورنده : جبران خليل‌جبران, همراه شرح زندگي او توسط ژوزف شعبان, ترجمه حسين کياني,زندگينامه جبران خليل‌جبران
موضوع : عرفان جبران, جبران خليل, 1883 1931, Gibran Khalil Gibran سرگذشتنامه
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
27. آيينه‌هاي روح" :گزيده آثار و شرح زندگي جبران"
پدیدآورنده : جبران خليل‌جبران, به کوشش يوسف شعبان, ترجمه افشين افشاري رضا ثمروري حاجي‌آقا,گزيده آثار و شرح زندگي جبران
کتابخانه: Public Library of Tarbiat (East Azarbaijan)
موضوع : جبران, جبران خليل, 1883 1931, Gibran Khalil Gibran سرگذشتنامه عرفان
رده :
892
/785
ج
281
/
س
ش
28. با ما از عشق سخن بگو
پدیدآورنده : / مسیحا برزگر.,برزگر
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م., . پیامبر, -- نقد و تفسیر,شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۸۷۰۴۱ ۱۳۹۴
29. بالهای شکسته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: The specialized library for children and teenagers of the Applied Education Center (Islamic Propaganda Office of Qom Seminary) (Qom)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۳۰۳۳ ۱۳۸۴
30. بالهاي شکسته
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: الاجنحه المتکسره,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
و
الف
ت
31. بالهاي شکسته
پدیدآورنده : جبران خليل‌جبران, ترجمه رضا ابوترابي, ويراستار محبوبه موسوي
کتابخانه: Specialized Library of Holy Defense (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20م
رده :
892
/735
ج
281
ب
32. بالهاي شکسته
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
۱۳۸۴
33. بالهای شکسته - بوستان پیامبر - معشوق
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,کتاب حاضر ترجمه سه اثر از جبران خلیلجبران با عنوان "The broken wings و The garden of the prophetو The beloved: reflections on the path of the heart" است.,جبران,Gibran
کتابخانه: (Mosque Al-Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي,شعر منثور آمريکايي ,شعر منثور فارسي,شعر منثور عربي,شعر منثور فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م. , -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تص
34. بالهای شکسته - بوستان پیامبر - معشوق
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,کتاب حاضر ترجمه سه اثر از جبران خلیلجبران با عنوان "The broken wings و The garden of the prophetو The beloved: reflections on the path of the heart" است.,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي,شعر منثور آمريکايي ,شعر منثور فارسي,شعر منثور عربي,شعر منثور فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م. , -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تص
35. بالهای شکسته - بوستان پیامبر - معشوق
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,کتاب حاضر ترجمه سه اثر از جبران خلیلجبران با عنوان "The broken wings و The garden of the prophetو The beloved: reflections on the path of the heart" است.,جبران,Gibran
کتابخانه: (Astan Qods Razavi) The mosque library emam sadegh (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي عربي,شعر منثور آمريکايي ,شعر منثور فارسي,شعر منثور عربي,شعر منثور فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م. , -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تص
36. بالهای شکسته و نه داستا‌ن دیگر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م
کتابخانه: Library of Center for Research in Education (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ب
37. بالهای شکسته و نه داستا‌ن دیگر
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: Library of Farhangian University Campus of Masoumeh (Qom)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۲ ۱۳۸۲
38. برانگيخته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه جواد هشترودي
کتابخانه: Public Library of Shahid Mofateh (Esfahan)
موضوع : ادبيات‌داستاني مقاله‌هاوخطابه‌ها
رده :
892
/75
ج
281
ب
39. پیامآور
پدیدآورنده : /نوشته جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع :
40. -پیامآور
پدیدآورنده : -جبران، خلیلجبران، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: Library of Feyzieh Seminary of Mazandaran (Mazandaran)
موضوع :
